Le RMEFNO fournira des conseils à propos des questions suivantes :
- Méthodes d'engagement de la collectivité francophone dans chacune des zones;
- Besoins et priorités en matière de santé de la collectivité francophone;
- Services de santé offerts à la collectivité francophone dans ces zones;
- Identification et désignation de fournisseurs de services de santé en vue de la prestation de services de santé en français dans ces zones;
- Stratégies pour améliorer l'accès aux services de santé en français, l'accessibilité de ces services et leur intégration au système de santé local;
- Planification et intégration des services de santé dans les zones;
- Conclura une entente de services partagés avec d'autres entités à des fins d'approvisionnement et de gestion des services communs, s'il y a lieu.
