La Maison McCulloch Hospice à Sudbury publie chaque mois une fiche créé pour les employés afin qu’ils puissent en apprendre davantage au sujet de la langue française, de la culture francophone et afin d’offrir de meilleurs services de santé en français. En voici quelques exemples.