Brief submitted as part of the examination of Regulation 569 under the Health Protection and Promotion Act