Tools and Resources
All Resources
French Language Services Improvement Accompaniment Service
Active Offer and French Language Services
Culturally Appropriate Care
Satisfaction or experience of Francophones
Communications and Display
Linguistic Identification
![](https://reseaudumieuxetre.ca/wp-content/uploads/2021/04/20210310_132147-1-scaled-1.jpeg)
Template – Francophone Experience Survey (Questionnaire)
Engagement of Francophones and Partnerships
Active Offer and French Language Services
Satisfaction or experience of Francophones
Culturally Appropriate Care
![](https://reseaudumieuxetre.ca/wp-content/uploads/2020/11/Capture-decran-le-2021-06-10-a-10.09.45.png)
MED INTERPRET App – Your Medical Interpretation Companion That Goes Everywhere You Go
18-02-06
Communications and Display
Francophone Immigration
Interpretation
Active Offer and French Language Services
Translation and Correction
![](https://reseaudumieuxetre.ca/wp-content/uploads/2020/10/Capture-decran-le-2021-06-10-a-15.11.05.png)
Interpretation Guide for Health Care Professionals (English-French)
Communications and Display
Francophone Immigration
Interpretation
Translation and Correction
![](https://reseaudumieuxetre.ca/wp-content/uploads/2020/10/Capture-décran-le-2021-06-04-à-10.57.41.png)
“Je parle français” Items (Pins and Others)
Communications and Display
Human Resources
Linguistic Identification
Active Offer and French Language Services
![](https://reseaudumieuxetre.ca/wp-content/uploads/2020/10/20190527_100352-scaled.jpeg)
Examples of Documents to Support Designation and Identification
Engagement of Francophones and Partnerships
Designation and Identification
Active Offer and French Language Services
![](https://reseaudumieuxetre.ca/wp-content/uploads/2020/01/Services-de-santé-de-Chapleau-scaled-1.jpeg)
Poster Template – Complaints and Compliments Regarding French Language Services
July 2021
Communications and Display
Designation and Identification
Satisfaction or experience of Francophones
Active Offer and French Language Services
Culturally Appropriate Care
![](https://reseaudumieuxetre.ca/wp-content/uploads/2021/07/Capture-decran-le-2021-07-20-a-14.34.37.png)
Fact Sheet – Tools and Resources for Planning French Language Health Services
2022
Active Offer and French Language Services
Culturally Appropriate Care
Designation and Identification
![](https://reseaudumieuxetre.ca/wp-content/uploads/2021/07/Screen-Shot-2022-12-13-at-9.24.44-AM.jpg)
“Monthly Dose of French” Publication for Employees at Maison McCulloch Hospice
Active Offer and French Language Services
Communications and Display
Human Resources
Culturally Appropriate Care
![](https://reseaudumieuxetre.ca/wp-content/uploads/2021/07/Capture-decran-le-2021-07-13-a-09.54.10.jpg)