Research by the Réseau des services en santé en français de l’Î.-P.-É. about long-term care in French (in French only)