Il est recommandé que les deux questions suivantes soient utilisées pour la collecte de l’identité linguistique à des fins de planification et pour la prestation des soins :
- Quelle est votre langue maternelle? (Français | Anglais | Autre)
- Si votre langue maternelle est autre que le français ou l’anglais, dans quelle langue officielle du Canada êtes-vous le plus à l’aise? (Français | Anglais)